令和8年熊本地震募金
先日ちょうど熊本県八代市の実家に帰省していて偶然にも被災しました。
避難所にもお世話になり元気なまま帰ってこれたので良い経験だったと切り替えて、その時の経験を基に募金を集め、赤十字等ではなく、避難所の整備にあてたいと今は予定しております。
無理のない程度で、もし宜しければ賛同いただけたらと思います。
宜しくお願いします。

Kumamoto Earthquake Relief Fund
I was recently visiting my family home in Yatsushiro City, Kumamoto Prefecture, when the earthquake struck.
Thanks to the care I received at an evacuation center, I was able to return home safely. I've turned that experience into a valuable one, and based on that experience, I'm now planning to raise funds not for the Red Cross, but to use for the improvement of evacuation centers.
I would be grateful for any support you can offer, however small.
Thank you.

8/1

young ekaki menu
12:00-15:00
ソフトドリンク有ります
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ekaki menu
15:00-22:00
お酒飲まれる方のみ

1番上のところにメニューボタンあります

About Our Place

Welcome to Our Izakaya
•Menu & Language
We only have a Japanese menu, and our staff mostly speak Japanese. Please try your best to order in Japanese—it makes the experience more fun!
•Not Just a Bar
We’re an izakaya, not a bar. If it’s really busy, we might not be able to serve guests who just want drinks.
•Food to Try
Our chef studied natural wine and French cuisine—his dishes are what we’re most proud of.
•Two Menus
Depending on the time, we have:
   •young ekaki menu
   •ekaki menu  (Only for those who drink alcohol)
Please check carefully so you order from the right one.
The menu button is at the top.
•Cooking Time
One chef makes almost everything, so sometimes it takes a little while. Please relax and enjoy your drinks while waiting.
•Sharing Style
Dishes are served based on the size of your group.
•Drinks Rule
Please order at least 2 drinks per person.
•Good Vibes Only
We have a few house rules, but the most important thing is: let’s enjoy good food, good drinks, and a good time together!

Call me when you've decided on your order！

系列店  affiliated store

chichi
13:00-22:00

200mの所にある系列店
サックサクのクロワッサンコーン
ソフトクリーム
ワイン

croissant soft ice cream
gallery space
wine